最适合夏天看的10部日本纯爱电影 看完就又想恋爱了...

日语学习2018-07-28 13:57:40




这个夏天不仅炎热还十分不安全:国内各地频发暴雨洪水,国外又是动乱又是恐怖袭击又是杀人狂魔的~那么最好的避暑方法是什么?小编想,最好的避暑方法一定是宅!在!家!里!看!电!影!


因此,今天小编就给大家推荐一些日本经典电影(纯爱电影篇),让美妙的电影陪伴我们度过这炎热一夏吧!


1

君に届け

好想告诉你

剧情简介:

进入北幌高中的黑沼爽子外表阴暗,被周围的人称为“贞子”,总是格格不入。但是在同班同学风早翔太、吉田千鹤、失野朱音等人的帮助下,消除了身边人对她的误解,描写了关于友情与爱情的成长故事。


观后感:

  • まーた高校生の青春映画かと思ってましたが、結構ハマってしまいました!/ 看之前还以为是描写高中生的青春电影,但是超级好看,够看800遍!

  • 胸きゅんの純粋な恋を見せて頂きました。「ピュア」この言葉そのものでした。/ 简直了,“pure”这个词就是为这部电影创造的啊!让我内心扑通扑通的纯洁的爱情~

  • 心が女子で胸キュン純愛が好きな人にはたまらんでしょう。/ 内心有个软妹子并且喜爱电影的人一定喜欢!


2

僕の初恋をキミに捧ぐ

属于你的我的初恋

剧情简介:

因心脏病住院的小逞和主治医师的女儿茧是关系要好的朋友。茧得知逞的病情十分严重时非常苦恼,但是逞并不知道自己的病情,两人约定“二十岁之后就结婚”


逞在得知了自己的病情后,为了茧的幸福,他离开了茧,但两人终究未能逃脱宿命的安排,逞在生命的最后一天和茧一同在游乐园度过了快乐的一天,最终面临死亡...


观后感:

  • 付き合い立てのカップルで見るとお互いを愛する気持ちに拍車がかかるかもしれません。/ 对于那些刚刚恋爱的情侣们而言,这部电影说不定会让他们的爱更升温一步。

  • 典型的な漫画の世界ですが、だからこそ、女の子には絶対ウケルと思います!/ 典型的漫画世界,但是正因为如此,才会受女孩子喜欢。


3

僕等がいた

我们的存在

剧情简介:

寒冷的北海道钏路,可爱的高一新生高桥七美刚刚入学便结识了英俊帅气、被全校绝大多数女生喜欢的矢野元晴。从最初的心存反感到后来的牵挂,七美对元晴的情感也悄悄发生着变化。可是,元晴似乎有着不为人知的秘密:原来他曾有一个相互爱恋的女友山本奈奈,但是一场事故却夺去了她的生命。


终于有一天,七美鼓起勇气向元晴表白,元晴也向这个单纯执著的女孩打开了心门。从这一天起,这对恋人以及他们身边所有的好友开始经历着一段交织着苦乐辛酸的青春爱情之旅……


观后感:

  • 恋愛ものの映画で、 こんながっつり高校生の純愛。 そんなのは見たことなかったけど、素直にラストは感動。/ 看得宝宝热泪盈眶的高中生们的爱情故事,单纯到只剩下感动。

  • オバサン、はまってしまいました!/ 身为Obasan的我竟然看得入迷了!

  • あたしもそういう恋をしてみたい!純愛って言うのを体験してみたいです!/ 伦家也想要这样的恋爱嘛~也想体验一把纯爱的感觉嘛~


4

ただ、君を愛してる

只是爱着你

剧情简介:

濑川诚人是大学新人,他不愿参加学校的开学典礼而选择了在校园附近闲逛,在马路旁遇到了里中静流,她古怪的行为使热爱摄影的诚人忍不住按下了快门。自此静流喜欢上了诚人,可诚人只当她是朋友,因为诚人喜欢着同班的富山美雪。因为喜欢诚人的关系,静流也喜欢上摄影。静流要和诚人一起参加摄影比赛,而她的作品就是拍下跟诚人在湖边接吻的画面。但是当天傍晚,静流却不辞而别……


观后感:

  • キラキラとしたとってもピュアな恋愛映画でした。宮崎あおいと玉木宏が純粋な大学生の初恋を演じています。/ 让人眼前一亮却又十分纯爱的电影。宫崎葵和玉木宏演出了大学生的纯粹初恋,赞一个。

  • あまり期待せずに見はじめた作品に、完全にノックアウトされました。主演の宮崎あおいちゃんが、文句のつけようがないくらい可愛すぎる!!!/ 本来是毫不期待的一部作品,却完全被圈粉了。葵葵实在是可爱到爆。


5

いま、会いにゆきます

现在就去见你

剧情简介:

秋穗巧在妻子小澪过世后,婉拒小澪母亲的邀请,坚持父子俩自己生活。在平淡的生活中,阿巧从小澪生前所画的绘本中得知,小澪将在过世后一年的雨季回来,父子俩满心期待。就在进入梅雨季的第一天,小澪果真回来了,阿巧与儿子欣喜若狂。但小澪却什么也不记得,甚至忘记了儿子的名字和生日...


观后感:

  • 目を覆いたくなるような過激な描写もなく、安心して看られる極上のラブロマンスであり、ミラクルストーリーです。/ 没有很过激、很不堪入目的描写,是一种充满着淡淡的爱的感觉~充满了不可思议。

  • 見終わった後は“切ない感動”で軽い放心状態となり、しばらく動けませんでした。/ 看完后有种淡淡的哀愁但又十分感动,是一种让人身心放松的懒懒的感觉。


6

メゾン・ド・ヒミコ

彩虹老人院

剧情简介:

24岁的吉田沙织在涂料公司做事务员。在一个雨天,一位叫做岸本春彦的年轻男性找到了她。沙织的父亲在她幼年时就离家出走,而岸本正是她父亲照雄现在的恋人。作为有名的同性恋酒吧“卑弥呼”的第二代继承人,岸本关了酒吧而建立了一家面向同性恋的老人院。他告诉沙织,照雄已经处于癌症末期,希望她能到老人院来帮忙和做兼职。沙织不能原谅父亲抛弃了母亲和自己,但却被岸本提出的高日薪和遗产的话打动了。终于,沙织来到了老人院……


十分少见的同性恋题材的电影,却让人看哭了好几次。


观后感:

  • もう一度しっかり見たいです。/ 好想再认真的看一遍。

  • 各々の愛の形が精いっぱい花開。/ 各种各样爱都在努力绽放。

  • 不思議な空気感はとても良かった。二人の主人公の演技も光ってました。/ 不可思议的氛围让人感觉很赞。两位主角演技也都很棒。


7

砂時計

沙漏

剧情简介:

在远离都市喧嚣的岛根,12岁的女孩植草杏来到了这个母亲出生的地方。父母离异让女孩心头蒙上一层阴影,完全迥异的生活环境又令她无所适从。所幸她适时结识了北村大悟,才让她展现了久违的笑颜。谁知好景不长,母亲美和子选择自杀了断,杏终于成为孤单一人。但在被朋友们呵护的过程中,她和大悟互生好感。突然出现的父亲将杏带回东京,远距离的恋爱也将经受着严峻的考验…… 


观后感:

  • 若者の恋物語はくすぐったくて見ていて照れちゃうよ。でも爽やかで気恥ずかしくて微笑ましい。/ 年轻人的恋爱故事看得宝宝老脸一红。但是又是带着轻松且有些羞涩的笑容看完的。

  • 思ったより、全然いい!ちょっと、胸がキュンと・・・こんなに深く思い、思われたらいいなと思いました。/ 比我预计的好多了,都有点小心动了~能这样深刻地爱着一个人,同样又被他爱着的感觉好棒啊!


8

世界の中心で愛を叫ぶ

在世界中心呼唤爱

剧情简介:

台风吹袭日本,朔太郎发现未婚妻失踪了。他一路寻找未婚妻的过程中,回忆起了高中时他和初恋女友亚纪。亚纪是个跑步好手,对憨憨的朔太郎逐渐有了好感,二人一起投稿到电台节目,交换录音日记,一起去旅行...纯纯的爱使他们都倍感幸福。可是好景不长,亚纪发现自己患上了癌症,但两人仍坚持拍了一套唯美的婚纱照,而不久后在病魔的折磨下亚纪离开了人世......


原来未婚妻就是因为知道了这些往事才出走的,但她听到整个故事后深深的被感动了,并与朔太郎一起到了亚纪生前最想去的世界中心...


观后感:

  • ヒットしただけあって良かった。でも今見るとこの手の話は結構あって何とも言えないなぁ。昔の長澤まさみは本当に可愛い女の子の仕草や声色をガッチリ掴んでるよなーこんな女の子可愛すぎるもんなー。/ 成为当年的热门电影真的是当之无愧。不过现在来看的话,会觉得这部电影不过如此嘛。长泽雅美年轻的时候真的很可爱,一下就俘获了朕的龙心。

  • 素晴らしい恋愛映画。こんなドラマティックな恋愛がしてみたい。/ 好棒的一部恋爱电影。人家也想体验一把这浪漫梦幻的恋爱啊~


9

ハナミズキ

花水木

剧情简介:

偶然的邂逅让纱枝与康平这对高中生相恋。而毕业在即,二人不得不分离,纱枝考上了东京的大学离开家乡,而康平则留下来继承父业成为渔师。不同的环境,不同的生活,摆在这对小情侣面前的有思念也有困难...


温柔的学长、突如其来的求婚、出国进修的机会,面对这些,纱枝最终选择了暂时告别这段恋情,渐渐成长为事业女性。10年后,仿佛被老家庭院里的花水木指引一般,奇迹般的相遇再次降临到两人身上……


观后感:

  • お互い思う気持ちがあっても結ばれない事情があったり、過去に未練があるのに違う人と結婚したり、残念ですね。/ 总是会有两人深爱着对方却无法结合,或者是对过去有着不舍却所嫁非人的故事...唉...

  • 縁がある人とは、たとえ道が離れたとしても、結局どこかでつながることになる。人は収まるところに収まる。/ 有缘之人即使走向歧路最终也一定会相遇的。人一定会在应该相遇的时候相遇。

  • 人生の不思議ですが、縁とは、そういう不思議なものなのかもしれません。/ 人生真不可思议,缘分就是这么不可思议的东西。


10

抱きしめたい

想要拥抱你

剧情简介:

平凡的出租车司机小柳雅己邂逅了坐在轮椅上的美丽女孩山本司,对方天真而倔强的神情给他留下深刻的印象。小司在高中时代遭遇车祸,由此导致左半边身体瘫痪,此外大脑也受到损伤,经常会忘记不久前发生的事情...


小柳同情女孩的遭遇,也渐渐为对方所吸引,甚至为此不惜和正在交往的女友分手。他们历经千难万险,即将得到爱情的结晶,但是命运之神的考验并未就此结束......


观后感:

  • 涙と笑いのサイコーの映画でした。この映画は、私のオススメNo.1です。ぜひ見に行って見てください。/ 有泪有笑,这部电影最棒了!是我强烈推荐的NO.1!请大家一定要去看看啊!

  • 運命の残酷さ。スクリーンの二人を応援していて、二人を支える周りの仲間、家族に感謝していて。優しさに溢れた作品でした。/ 命运真是太残酷了,感谢不断支持两人,并在周围给予帮助的家人、朋友们。这部作品充满了人间温情!


特别推荐:


Love Letter》/情书

剧情简介:

可以堪称是日本纯爱电影的鼻祖。讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书,却大出意料收到同名同姓的回信,并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋,真相大白之后前尘往事与今时爱恋缠绕出了一段痴情凄美的挚爱情深……


你喜欢日本的哪部纯爱电影呢?欢迎推荐你喜欢的日本电影~


-End-


日语学习原创内容,如有不妥之处 欢迎批评指正


近期文章(直接点击即可)» 日语没学好 其实不怪你!“再见”的日语表达 | 日本饭团日媒报道乱花钱行为关于“道歉”,你会说几句?“备胎”用日语怎么说?日本建筑师的房子自古英雄出少年日本七夕日本纪录片动漫台词“奇葩”用日语怎么说 | 吃货该知的日语词汇儿童食堂 | 最美不过刹那烟火!| 夏天狗粮 | 《大鱼海棠》| “同意”&“不同意


精彩话题(直接点击即可)»做日语翻译是怎样一种体验?在日留学打工 是怎样一种体验?找一个会日语的男朋友是怎样一种体验?玩cosplay是怎样一种体验?在日企工作是怎样一种体验?疯狂是怎样一种体验?


流行曲日语版:给公众号回复“匆匆那年”“七里香”“可惜不是你”“爱情转移”“突然好想你”“我的歌声里”“小幸运”“演员”等可收到对应的日语版演唱。


友情链接

Copyright © 国外电影推荐联盟@2017