为什么《水形物语》值得奥斯卡最佳影片?

义乌市蓝钻影城2018-10-11 10:33:57

在昨天刚刚结束的奥斯卡颁奖典礼中

奇幻爱情片《水形物语》拿下最佳影片

导演拿下最佳导演

成最大赢家


影片故事设定在1963年的美国冷战时期

讲述了一位实验室清洁工

爱上了一个被捕的“水陆两栖人”

在别人的帮助下他们成功出逃

然而使她生活发生天翻地覆的变化...

人鱼相恋的故事并不新潮

你一定看过《小美人鱼》之类的童话故事

跨越种族的爱恋也不稀奇

《青蛙王子》《美女与野兽》《金刚》

写得都是女主教爱上了其貌不扬的其他生物


《水形物语》在传统俗套的人鱼恋情基础上

加入了更多的艺术效果

明喻暗喻

成为一部不看影评愧对导演的作品




影片从女主角的日常生活开始,她摘下眼罩、按掉闹钟起床,为自己准备今日餐点,在泡澡的时候安一个自慰的小插曲。


她会和画家房东一起欣赏舞蹈和画作,在没有人的走廊里踮起鞋尖悄悄舞上几个不为人知的片段。


她会在清扫时放上音乐,让艺术与喜悦充盈整个房间,她会撕扯下今日的日历,默读上面的字句。



她会和我,和你,和她一样,看着橱窗里颜色诱人的高跟鞋走不动路,最后笑着离开。


她的内心多美好啊,自律而有持,欣赏美丽,表达赞美,期待幸福。


虽然,在别人眼中,她只是一个“哑巴、粪便清洁工、擦尿渍的人”。



生活在水中的怪物,或者说神明,来源于亚马逊河,被当地土著奉为神明。美军将其运至美国,希望能研究通透这个“怪物”,从而赶超已经将猫与人送往太空的苏联。


普通人把它当作非人类的可怕怪物;将军像驯养、虐待动物一样对待他;科学家将其当作珍贵的与一国科学发展息息相关的研究对象;


只有Elisa,把他看作孤独的、完整的同类。



“当我张开嘴巴,像他一样;我发不出任何声音,像他一样;现在我的一切,和我所经历的一切,都把我引向他——


当他看向我的时候,他看着我的方式……他并不觉得我缺少什么或者我是不完整的,他看到的,是真实的我。”


他并不知道,人类社会怎样看待我,怎样对待我,认为我是什么样,要求我应该怎么样……我在他眼中,独一无二,完美无缺。



她教他吃鸡蛋,教他音乐与语言,教他表达友好的方式。


他回应以笑声,回应以抚摸,回应以拥抱。


回应以爱。


在你眼中,我是完美的;在我眼中,你是完美的。如此的理由,相爱足够。



去除电影所设置的物种差异,与美苏两军的政治敌对,片中的每一个灵魂都如此孤独。


无论是将美好藏在深处的Elisa;只被在意价值永远被误解、被功利、没有人想要了解他内心的“水中的他”;为见到对方买许多个他卖的难吃的派、因为是同性恋想爱伸出手又缩回去的画家房东;热爱国家又热爱科学最后被双方敌对的间谍科学家;或者是总是在吐槽那在日复一日被囚困的生活里的黑人Zelda。

 

在这个社会现实里,没有人在意旋转的车轮、齿轮、或者是年轮下每一个灵魂的故事。



作为同性恋,你被建议“离开”。


作为黑人夫妇,你被拒绝在家庭餐厅就餐。


作为孤儿,你被赋予“孤儿”或是“罪恶”为名。


然而神就坐在水中,坐在浴缸里,他不能说话,只是美丽地望着你,他能痊愈你的手臂,但不能痊愈这个世界。


当画家尝试去画无比美丽的、泡在浴缸里的“他”时,画家问他,“你爱过其他人吗?你知道自己发生了什么吗?你一直是这么孤独吗?”



画家并没有等待他的回答,如果人类尚且无法回答爱、人生、孤独,那这个透明而纯粹的灵魂,又该如何解答?



行走在人世间,我们都是一片废墟吧?


而有的废墟发出声音,有的废墟散发光芒,有的废墟奏响乐曲,有的废墟用孤独的心情拍摄出一部电影——



以希望边缘的、角落的、孤独的人们,携手,坦诚,彼此去爱,面对这个世界、反抗这个世界、呼吁这个世界、改变这个世界、创造这个世界。


创造出一个没有形状,如爱般把我包围的世界。


你可以叫它“政治正确”,也可以叫它——


第90届奥斯卡最佳影片《水形物语》。



本片经典台词整理

(第一时间)

1. Time is but a river flowing from our past.

时间不过是条流经你我过往的河流。


2. Tragedy and delight ... hand in hand.

悲伤和喜悦...你我携手共渡。


3. When he looks at me...

The way he looks at me...

He does not know what I lack

or how I am incomplete.

He sees me for what I am as I am.

He 's happy to see me.

Everytime. Everyday.

Now I can't either save him or let him die.


当他看着我时...他那样看着我...不在乎我的缺陷和不足。他看到的是我最真实的样子。他见到我很高兴,日复一日,次次如此。现在我要么救他,要么眼睁睁地看着他死


4. It takes a lotta lies to keep a marriage going.

婚姻的维持需要许多谎言。


5. Have you always been alone? Did you ever have someone? Do you know what happened to you? Do you? Because I don't. I don't know what happened to me. I don't know. I look in the mirror and the only thing that I recogonize are these eyes. In this old man's face. You know, sometimes I think I was either born too early or too late for my life. Maybe we're both just relics.


你一直都是孤身一人吗?你曾有过伴侣吗?你知道你会怎么样吗?知道吗?我不知道。我不知道我怎么会这样。我不知道。我看着镜子里的自己,只能认出自己的这对瞳孔。长在这张苍老的脸上。你知道吗。有时我觉得自己生不逢时。也许我俩都是文物。


学好发音再谈恋爱吧。。。


6. Life is but the shipwreck of our plans.

生命总是难以预测。(生命就像沉船)


7. You'll never know how much I've loved you. You'll never know just how much I care. And if I tried, I still couldn't hide my love for you. You ought to know for haven't I told you so. You went away and my heart went with you. I speak your name in my every prayer. If there is some other way to prove that I love you I swear I don't know how.


你永远不会知道我有多爱你。你永远不会知道我有多在乎你。我也试过要隐藏对你的爱但做不到。我不是告诉过你吗,你应该知道的。你走的那天,我的心也随你走了。每每祈祷我都默念你的名字。我发誓,我已穷尽所知道的一切方式来证明我对你的爱。


8. Unable to perceive the shape of you,

I find you all around me.

Your presence fills my eyes with your love.

I humbles my heart 

for you are everywhere.


你之形 难具化

我存在在你的存在

我眼中溢满你的爱

我心臣服于你

因你无处不在

 - End -



蓝钻会员购票最优惠


还可以电话订票!抢占皇帝位!


即日起会员充值398元

送135元新春大礼包

礼包含:

爆米花一份

电影通兑券一张

热饮一杯

巴马水一瓶



电话:0579-85065666

地址:义乌北苑望道路155号3楼


友情链接

Copyright © 国外电影推荐联盟@2017